India economy is growing over 7% every year. Why are Indians so pessimistic about the future?

印度經(jīng)濟(jì)每年增長超過 7%。為什么印度人對未來如此悲觀?

I am Brazilian and the last time we consistently were growing over 7% was in the early 1970s. We celebrate just not being in a recession.
India has been growing ridiculously fast consistently like China was in the 90s and 2000s. India is also has way better relations diplomatically world wide and likely will never have to deal with trade wars like China has. I predict that India will be a middle income country in 10 years or so.
But when I read comments on this sub it seems like most Indians are very pessimistic about the future, why is that?

我是巴西人,我們上一次持續(xù)增長超過 7% 還是在 20 世紀(jì) 70 年代初。我們只要沒有陷入衰退就值得慶賀了。
印度的持續(xù)增長速度快得離譜,就像中國在上世紀(jì) 90 年代和 2000 年代一樣。印度的外交關(guān)系在世界范圍內(nèi)也要好得多,而且很可能永遠(yuǎn)都不用像中國那樣應(yīng)對貿(mào)易戰(zhàn)。我預(yù)測,印度將在 10 年左右成為中等收入國家。
但當(dāng)我讀到這個(gè)板塊上的評(píng)論時(shí),似乎大多數(shù)印度人對未來都非常悲觀,這是為什么呢?

原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處